Esta é a primeira vez em que o Níger e o Panamá terão um pavilhão próprio (Foto: Reprodução)
Texto: Naíza Ximenes
10/03/2023 | 17:24 — A edição de 2023 da Bienal de Arquitetura de Veneza está com a lista de expositores completa. Serão 63 pavilhões nacionais, em uma mostra que ganhou o nome de “O Laboratório do Futuro”, sob a curadoria de Lesley Lokko.
O evento acontecerá entre os dias 20 de maio e 26 de novembro de 2023. A 18ª Exposição Internacional de Arquitetura ficará espalhada por vários centros históricos de Veneza, na Itália — como o Giardini e o Arsenale.
Esta é uma edição marcante por ser a primeira vez em que o Níger e o Panamá terão um pavilhão próprio. Confia a lista completa dos participantes da Bienal de Arquitetura de Veneza de 2023.
Albânia: Meditações Extemporâneas ou: Como Aprendemos a Viver em Realidades Sintetizadas
• Comissária: Elva Margariti, Ministra da Cultura da República da Albânia
• Curadores: heramarte (Era Merkuri, Martin Gjoleka)
• Expositores: heramarte (Martin Gjoleka, Era Merkuri) com Ani Marku e Geraldo Prendush
• Local: Arsenal
Argentina: El Futuro del Agua
• Comissária: Paula Vázquez
• Curadoria: Diego Arraigada
• Local: Arsenal
Austrália: Unsettling Queenstown
• Comissária: Janet Holmes à Court AC
• Curadores: Ali Gumillya Baker, Anthony Coupe, Emily Paech, Julian Worrall, Sarah Rhodes
• Local: Giardini
Áustria: Participation/Beteiligung
• Comissários: Divisão de Artes e Cultura do Ministério Federal de Arte, Cultura, Função Pública e Esporte da Áustria
• Curadores/Expositores: AKT (Fabian Antosch, Gerhard Flora, Max Hebel, Adrian Judt, Julia Klaus, Lena Kohlmayr, Philipp Krummel, Gudrun Landl, Lukas Lederer, Susanne Mariacher, Christian Mörtl, Philipp Oberthaler, Charlie Rauchs, Helene Schauer, Kathrin Schelling , Philipp Stern e Harald Trapp), Hermann Czech
• Local: Giardini
Bahrein: Sweating Assets
• Comissário: Shaikh Khalifa bin Ahmad Al Khalifa, Autoridade de Cultura e Antiguidades do Bahrein
• Curadores: Maryam Aljomairi, Latifa Alkhayat
• Local: Arsenal
Bélgica: In Vivo
• Comissário: Fédération Wallonie-Bruxelles
• Curadores/Expositores: Bento et Vinciane Despret
• Local: Giardini
Brasil: Terra
• Comissário: José Olympio da Veiga Pereira
• Curadores: Gabriela de Matos, Paulo Tavares
• Local: Giardini
Bulgária: Educação é o movimento das trevas para a luz
• Comissário: Alexander Staynov
• Curador: Boris Tikvarski
• Local: Sala del Tiziano
Canadá: Not for Sale!
• Comissário: Conselho de Artes do Canadá
• Curadores: Architects Against Housing Alienation (AAHA)
• Local: Giardini
Chile [não confirmado]
• Comissário: Cristobal Molina Baeza
• Local: Arsenale
China: Renovação: uma narrativa simbiótica
• Comissário: Grupo de Artes e Entretenimento da China Ltda
• Curador: Ruan Xing
• Local: Arsenale
Croácia: O mesmo que sempre foi
• Comissário: Ministério da Cultura e Mídia da República da Croácia
• Curadores: Mia Roth, Tonči Čerina
• Local: Arsenal
Chipre: De KHIROKITIA a MARTE
• Comissário: Petros Dymiotis, Responsável Cultural dos Serviços Culturais do Vice-Ministério da Cultura
• Curadores/Expositores: Petros Lapithis, Lia Lapithi, Nikos Kouroussis, loanna loannou Xiari, Organização de Exploração Espacial do Chipre
• Local: Associazione Culturale Spiazzi
República Checa: O escritório para um futuro não precário
• Comissária: Helena Huber-Doudová
• Local: Arsenale e Giardini
Dinamarca: Imaginários da Costa
• Comissário: Kent Martinussen, Centro de Arquitetura Dinamarquês
• Curadora: Josephine Michau
• Local: Giardini
Egito: NiLab – O Nilo como Laboratório
• Comissário: Ministero della Cultura Egiziano- Accademia d’Egitto- Organização Nacional para a Harmonia Urbana
• Curadores/Expositores: Ahmed Sami Abd Elrahman, Marina Tornatora, Ottavio Amaro, Ghada Farouk, Moataz Samir
• Local: Giardini
Estônia: Home Stage
• Comissário: Raul Järg
• Curadores/Expositores: Aet Ader, Mari Möldre e Arvi Anderson
• Local: Castelo 96
Finlândia: Huussi, Imaginando a história futura do saneamento
• Comissário: Katarina Siltavuori, Archinfo – Centro de Informação para Arquitetura Finlandesa
• Curador: Arja Renell, The Dry Collective
• Local: Giardini
France: Ball Theater/La fête n’est pas finie
• Comissário: Institut français com o Ministério da Europa e Negócios Estrangeiros e o Ministério da Cultura
• Curadores: Muoto & Georgi Stanishev
• Local: Giardini
Geórgia: Janeiro, Fevereiro, Março
• Comissária: Magda Guruli
• Curadores: Bienal de Arquitetura de Tbilisi (Gigi Shukakidze, Tinatin Gurgenidze, Otar Nemsadze)
• Local: Espaço de Arte Il Giardino Bianco
Alemanha: Aberto para manutenção – Wegen Umbau geöffnet
• Comissário: Ministério Federal da Habitação, Desenvolvimento Urbano e Construção
• Curadores: ARCH+ / SUMMACUMFEMMER / BÜRO JULIANE GREB (Anne Femmer, Franziska Gödicke, Juliane Greb, Christian Hiller, Petter Krag, Melissa Makele, Anh-Linh Ngo, Florian Summa)
• Local: Giardini
Luxemburgo: Down to Earth
• Comissário: Kultur | lx – Arts Council Luxembourg e Luca — Centro de Arquitetura de Luxemburgo, em nome do Ministério da Cultura
• Curadores: Francelle Cane, Marija Marić
• Local: Arsenal
Grã-bretanha: Dancing Before the Moon
• Comissário: Sevra Davis, diretora de arquitetura e design de moda do British Council
• Curadores: Jayden Ali, Joseph Henry, Meneesha Kellay e Sumitra Upham
• Local: Giardini
Grécia: Corpos de água
• Comissário: Efthimios Bakoyannis, Segretario Generale della Pianificazione Territoriale e dell’Ambiente Urbano
• Curadores: Costis Paniyiris e Andreas Nikolovgenis
• Local: Giardini
Granada: Caminhando sobre as águas
• Comissária: Susan Mains
• Curadora: Luisa Flora
• Local: Associazione Vela al Terzo Venezia, Fondamenta C.Giazzo
Santa Sé: Amizade social: encontro no jardim
• Comissário: Cardinale José Tolentino de Mendonça, Prefetto del Dicastero per la Cultura e l’Educazione della Santa Sede
• Curadoria: Roberto Cremascoli
• Local: Abbazia di San Giorgio Maggiore, Venezia
Hungria: Reziduum – A Frequência da Arquitetura
• Comissário: Julia Fabényi, diretora Museu Ludwig – Museu de Arte Contemporânea, Budapeste
• Curadoria: Mária Kondor-Szilágyi
• Local: Giardini
Irlanda: Em busca de Hy-Brasil
• Comissário: Cultura Irlanda
• Curadores: Peter Cody, Peter Carroll, Elizabeth Hatz, Mary Laheen e Joseph Mackey
• Local: Arsenal
Israel: Nuvem ao solo
• Comissários: Michael Gov, Arad Turgeman
• Curador: Oren Eldar, Edith Kofsky, Hadas Maor
• Local: Giardini
Itália: SPAZIALE: Todos Pertencem a Todos
• Comissário: Onofrio Cutaia, Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura
• Curadores: Fosbury Architecture
• Local: Arsenal
Japão: Arquitetura, um lugar para ser amado — quando a arquitetura é vista como uma criatura viva
• Comissário: The Japan Foundation
• Curador: Onishi Maki
• Local: Giardini
Coreia do Sul: 2086: Juntos Como?
• Comissário: Arts Council Korea
• Curadores: Soik Jung, Kyong Park
• Local: Giardini
Kosovo: rks² localidade transcendente
• Comissária: Dafina Morina
• Local: Arsenale
Kuwait: Repensando Repensando o Kuwait
• Comissário: Abdulaziz Al-Mazeedi
• Curadores: Hamad Alkhaleefi, Naser Ashour, Jassim Alshehab, Mohammad Kassem
• Local: Magazzino del Sale 5
Letônia: T/C LATVIJA (TCL)
• Comissário: Jānis Dripe (Ministério da Cultura da República da Letônia)
• Curadores: Ernests Cerbulis, Uldis Jaunzems-Pētersons
• Local: Arsenale
Lituânia: Pavilhão Florestal Infantil
• Comissária: Ines Weizman
• Curadores: Jurga Daubaraitė, Egija Inzule, Jonas Žukauskas
• Local: Campo della Tana
México: Infraestrutura utópica: a quadra campesina de basquete
• Comissário: Diego E. Sapién Muñoz, Instituto Nacional de Belas Artes e Literatura
• Curadores/Expositores: APRDELESP e Mariana Botey
• Local: Arsenal
Montenegro: Miragens do futuro (MNE)
• Comissário: Vladan Stevović
• Curador: Zoran Lazovic
• Local: Palazzo Malipiero
Holanda: Waterworks
• Comissário: Aric Chen,Het Nieuwe lnstituut
• Curador: Jan Jongert / Superuse Studios
• Local: Giardini
Níger: ARCHIFUSION
• Comissário: Ibrahim Souleymane
• Curador: Boris Brollo
• Local: San Servolo island
Países nórdicos (Suécia, Noruega, Finlândia): Girjegumpi: The Sámi Architecture Library
• Comissários: Kieran Long, ArkDes- The Swedish Centre for Architecture and Design, Stina Høgkvist, O Museu Nacional da Noruega; Carina Jaatinen, Museu de Arquitetura Finlandesa
• Curadores: Carlos Mínguez Carrasco (ArkDes), James Taylor-Foster (ArkDes)
• Local: Giardini
Macedônia do Norte (República da): Histórias da Escola de Arquitetura de Verão no Mosteiro de St. Joakim Osogovski 1992 – 2017
• Comissários: Dita Starova Kjerimi, National Gallery of Macedonia
• Curadores: Dimitar Krsteski, Aleksandar Petanovski, Darko Draganovski, Marija Petrova, Gordan Petrov
• Local: Scuola dei Laneri
Panamá: Panamá: Histórias debaixo d’água
• Comissária Itzela Quirós
• Curadora: Aimée Lam Tunon
• Local: Tana Art Space
Peru: Caminhantes na Amazônia
• Comissário: José Orrego
• Curadores: Alexia León, Lucho Marcial
• Local: Arsenale
Filipinas: entranhas do estuário
• Comissário: Victorino Mapa Manalo, Presidente da Comissão Nacional de Cultura e Artes (NCCA)
• Curadores: Sam Domingo e Ar. Choie Y. Funk
• Local: Arsenal
Polônia: Datament
• Comissário: Janusz Janowski
• Curador: Jacek Sosnowski
• Local: Giardini
Portugal: FUTUROS FÉRTEIS
• Comissário: Américo Rodrigues, Direção-Geral das Artes
• Curadora: Andreia Garcia
• Local: Palazzo Franchetti
Romênia: NOW, HERE, THERE
• Comissário: Átila Kim
• Curadores: Emil Ivănescu, Simina Filat, Cătălin Berescu e Anca Păsărin
• Local: Giardini e Nova Galeria do Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica
San Marino: OSPITE OSPITANTE
• Comissário: Riccardo Varini; Curadores: Michael Kaethler e Marco Pierini
• Comitê Científico: Corrado Petrocelli, Elena Brigi, Shaul Bassi, Domenico Luciani, Ralf Petersen, Massimo Renno, Michele Savorgnano, Andreas Sicklinger, Riccardo Varini, Massimo Brignoni, Vincenzo Rotondo
• Local: Calle San Lorenzo 5063b
Arábia Saudita: Irth ارث
• Comissário: Comissão de Arquitetura e Design, Ministério da Cultura
• Curadores: Basma Bouzo, Noura Bouzo
• Local: Arsenal
Sérvia: IN REFLECTIONS 6°27’48.81”N 3°14’49.20”E
• Comissário: Slobodan Jović
• Comitê Científico: Biljana Jotić (Presidente), Dubravka Đukanović, Jelena Ivanović Vojvodić, Miljana Zeković, Snežana Vesnić, Ana Đurić, Jelena Mitrović
• Local: Giardini
Singapura: QUANDO É SUFICIENTE, SUFICIENTE? O desempenho da medição
• Comissário: Yap Lay Bee, Diretor do Grupo (Arquitetura e Desenho Urbano), Autoridade de Redesenvolvimento Urbano; Dawn Lim, Diretora Executiva, DesignSingapore Council
• Curadores: Melvin Tan, Adrian Lai, Wong Ker How
• Local: Arsenal
Eslovênia: +/- 1 °C: em busca de uma arquitetura bem temperada
• Comissário: Maja Vardjan, Museu de Arquitetura e Design
• Curadores: Jure Grohar, Eva Gusel, Maša Mertelj, Anja Vidic, Matic Vrabič
• Local: Arsenal
África do Sul: a estrutura de um povo
• Comissário: Embaixador Nosipho Nausca-Jean Jezile
• Curadores: Sechaba Maape, Emmanuel Nkambule e Stephen Steyn
• Local: Arsenal
Espanha: FOODSCAPES
• Comissário: MITMA (Ministério dos Transportes, Mobilidade e Agenda Urbana), AECID (Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento) AC/E (Acción Cultural Española)
• Curadores: Eduardo Castillo-Vinuesa + Manuel Ocaña del Valle
• Local: Giardini
Suíça: Neighbours
• Comissários: Conselho de artes suíço Pro Helvetia: Sandi Paucic, Rachele Giudici Legittimo
• Curadores/Expositores: Karin Sander, Philip Ursprung
• Local: Giardini
Turquia: Ghost Stories: Carrier Bag Theory of Architecture
• Comissário: Fundação de Cultura e Artes de Istambul (İKSV)
• Curadores: ASSIM? (Sevince Bayrak, Oral Göktaş)
• Local: Arsenal
Emirados Árabes Unidos: Aridly Abundant
• Comissário: Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation
• Curador: Faysal Tabbarah
• Local: Arsenale
Estados Unidos: Everlasting Plastics
• Comissário: Tizziana Baldenebro, SPACES
• Curadores: Tizziana Baldenebro, Lauren Leving
• Local: Giardini
Uruguai: En Ópera. Escenarios futuros de una joven Ley Forestal
• Comissário: Facundo de Almeida
• Curadores: Mauricio López, Matías Carballal, Andrés Gobba, Sebastián Lambert e Carlos Casacuberta
• Local: Giardini
Uzbequistão: Unbuild Together
• Comissários: Art and Culture Development Foundation
• Curadores Studio Ko
• Local: Arsenale
Venezuela: Universidad Central de Venezuela, Patrimonio de la Humanidad en recuperación. Ciudad Universitaria de Caracas
• Comissária/Curadora: Paola Claudia Posani
• Local: Giardini
